घटं भिन्द्यात् पटं छिन्द्यात्

घटं भिन्द्यात् पटं छिन्द्यात् कुर्यात् रासभारोहणम् |
येन केन प्रकारेण प्रसिद्ध: पुरुषो भवेत् |
गुणिन: जना: तेषां गुणवैशिष्ठेन प्रसिद्धा: भवन्ति | किमपि वैशिष्ठं नास्ति चेत् सहसा प्रसिद्धिं न प्राप्नुयात् | प्रसिद्धिं इच्छन्तौ सामान्यजन: मूर्खजन: च किमपि अविवेकं कार्यं अपि कुर्याताम् | यथा कोपि घटं भिन्द्यात् | अन्य: कोपि धारितं वस्त्रं छिन्द्यात् | केऽपि गर्दभारोहणम् अपि कुर्यु: | येन केन प्रकारेण अहं इतरजनानां चित्तं आकर्षयेम् इति ते चिन्तयन्ति | सुभाषितकार: सूचयति तादृशै: कार्यै: जना: कुप्रसिद्धिं एव प्राप्नुयु: | वयं यदि साधुकर्माणि कुर्याम  तर्हि सुप्रसिद्धिं प्राप्तुं शक्नुयाम | अत: यूयं दानकर्मणा वा सेवाकर्मणा वा सुप्रसिद्धिं प्राप्नुयात |